Çeviri kitap

Muhammed Bennis | Aşkın Kitabı

Arapçadan çeviri: Mehmet Hakkı Suçin
Kırmızı Yayınları, Aralık 2015, 112 sayfa
ISBN 9786055411718

 

İşte elinizde “Güvercinin Gerdanlığı”na takabileceğiniz yeni bir gerdanlık. Burada his anıyla aşkın devamlılığı bir arada. Bedenin sarhoşluğu ile sevginin nimeti ahenk içinde. Geçmişe veda etmeyen, aksine onu bugüne taşıyan ve içinde bulunduğumuz ana mal etmek için geleceği önceleyen kapsayıcı bir kitap… Aşkın Kitabı bizi âdeta dalganın zirvesinden bedenin okyanusuna götürüyor.

  —Adonis

Aşkta boyun eğersin, mutsuz olursunbennis-askin kitabi kapak son

Aşkta defalarca ölürsün, razı olursun

Aşkta itaat edersin

Aşkta hükümsüz olur yasak

Sefillik

Terk edilmişlik

Ve günah

 

Ne ittifaklar vardır aşkta

Ne de tercihler

Yok edici bir iştir aşk

Öyleyse teslim ol fetih zamanına

Bir yola gir ki götürsün seni kayboluşuna

 

http://www.idefix.com/kitap/askin-kitabi-muhammed-bennis/tanim.asp?sid=A3OTGSSICK6KO5M7XLYE

http://www.kitapyurdu.com/kitap/askin-kitabi-ciltli/383663.html&manufacturer_id=39077

http://www.babil.com/askin-kitabi-kitabi-muhammed-bennis-17951

 

Bir Cevap Yazın