Turkish and Arabic Reduplications in Contrast

Mehmet Hakkı Suçin

Öz

Bu çalışmada Türkçe ve Arapçadaki ikilemeler, anlamsal özellikleri ve sesbilimsel kopyalama biçimleri bakımından karşılaştırılmaktadır. İki dildeki ikilemelerin benzer ve farklı yönleri belirlenerek söz konusu yapılar sesbilimsel ve anlamsal özelliklerine göre sınıflandırılmaktadır.

Çalışmada ayrıca klasik Arapça metinlerde görülen, ancak günümüz Arapçasında kullanımını büyük ölçüde yitirmiş olan itbâʿ (الإتباع) türündeki söz öbekleri de ele alınmaktadır. Karşılaştırmalı inceleme, Türkçe ve Arapçada ikileme yapılarının oluşum ve kullanımındaki ortaklıkları ve ayrışan özellikleri ortaya koymaktadır.

Anahtar kelimeler: İkileme · hendiadys · sözcüksel çiftler · itbâʿ · anlamsal özellikler · ses benzeşmesi · Türkçe · Arapça

Makaleyi İngilizce oku →

---

Bu çalışmayı kaynak göster

Chicago

Suçin, Mehmet Hakkı. “Turkish and Arabic Reduplications in Contrast.” Australian Journal of Linguistics 30, no. 2 (2010): 209–226. https://doi.org/10.1080/07268601003678627.

APA

Suçin, M. H. (2010). Turkish and Arabic reduplications in contrast. Australian Journal of Linguistics, 30(2), 209–226. https://doi.org/10.1080/07268601003678627

Yayın bilgileri

Australian Journal of Linguistics

Cilt: 30
Sayı: 2
Yıl: 2010
Sayfalar: 209–226
Çevrimiçi yayın tarihi: 20 Nisan 2010
DOI: 10.1080/07268601003678627
Yayın türü: Hakemli araştırma makalesi
Metnin dili: İngilizce